viernes, marzo 03, 2006

Mărţişor

En Rumania el 1º de marzo existe el Mărţişor, festividad tradicional rumana de la primavera, la prosperidad, la alegria, la victoria sbre la adversidad. Con esta ocasión las mujeres reciben mărţişoare como regalo (objetos decorativos), atados con un hilo blanco y rojo, como símbolos de suerte y bienestar; el rojo se considera el color de la primavera y el blanco el color del invierno. Suelen asociarse con flores de temporada como el ghiocel, flor representativa de la llegada de la primavera.

Esta tradición tiene una antigüedad de miles de años, probablemente de la época de los Getos, antiguos habitantes de la zona. Los orígenes de la costumbre se pueden hallar en las festividades romanas en honor Marte, dios de la fertilidad y la vegetación o su equivalente tracio, el dios Marsyas Silen. Las mujeres dacias portaban monedas o piedritas atadas con hilos de lana roja y blanca para tener suerte y prosperidad. Similares costumbres pueden encontrarse en la zona de los Balcanes, en Bulgaria, Macedonia y Albania.

2 Comments:

Anonymous corina said...

I am happy to find a story about our "martisor" in your blog! I live now in Bogota, si my google gave me the first entry in spanish your blog!
Thank you!

28 febrero, 2007 17:13  
Blogger anca said...

me habeis alegrado el dia con esta historia sobre una de las tradiciones de mi pais, gracias y seguis asi!

26 febrero, 2008 09:22  

Publicar un comentario

<< Home